Bahasa Rakyat

Kejahatan yang dilakukan tidak akan mendapat kebaikkan. [Malay Civilization]

Daya usaha yang sungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Lambat hendak masuk pengajaran kepada orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]