Bahasa Rakyat

yg dahulu, semula, sudah-sudah: maka surat dr Johor 2. sl sentiasa, selalu, setiap waktu: adapun Seri Rama ~ duduk dgn percintaannya juga. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan mengganggu rumah tangga orang lain. [Malay Civilization]

Janji jangan diubah; Apa yang telah dikatakan mesti dilakukan. [Malay Civilization]

ark tegang, erat (bkn ikatan tali atau lilitan pinggang), ketat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang kecil. [Malay Civilization]

penyakit ~ sampar haiwan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang upah untuk orang-orang membaca doa. [Malay Civilization]

Diperintah orang ke sana mari [Malay Civilization]

Orang yang senang itu adakalanya bertukar menjadi susah. [Malay Civilization]

Kasih tidak memilih yang baik atau cantik sahaja; Orang kasihkan orang akan nampak kecacatan lain. [Malay Civilization]