Bahasa Rakyat

Sangat buruk. [Malay Civilization]

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]

Sangat hitam. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Jika diam banyak faedahnya berbanding jika kita bercakap; difikirkan percakapan tiada akan diturut orang atau mendatangkan sesuatu yang tidak disukai lebih baik [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Orang bodoh apabila menghadapi kesusahan tidak dapat berikhtiar untuk mengatasinya [Malay Civilization]