Bahasa Rakyat

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Kain cita halus. [Malay Civilization]

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]