Bahasa Rakyat

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

1. Orang yang sombong. 2. Besar tidak berisi [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]