Bahasa Rakyat

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]

Tidak peduli adat sopan santun. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. ; hina mengada-ngada setelah mendapat pekerjaan baik. [Malay Civilization]

Jangan buat angkara pada tempat kita menumpang atau melakukan kejahatan kepada orang yang telah berbuat baik kita. [Malay Civilization]

Kasih sayang. [Malay Civilization]

Hak golongan tertentu sahaja. [Malay Civilization]

Jika orang dihina mati namanya tiada disebut-sebut orang. [Malay Civilization]