Bahasa Rakyat

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]

Perempuan bukan seorang sahaja begitu juga dengan lelaki; Jangan kecewa ditinggalkan kekasih kerana ramai lagi penggantinya. [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam usaha; kalau benci tunggu padahnya. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai salah. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin; tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Semua konflik dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Perhubungan yang sangat rapat dan susah putus. [Malay Civilization]