Bahasa Rakyat

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Apabila dalam kesempitan barang yang selalu dipakai bolehlah digantikan dengan barang-barang hampir dengannya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Raja tidak ada yang hanya raja diangkat oleh masyarakat dengan kata muafakat. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Setakat mahu berkorban dengan harta benda sahaja sedikit ada juga. [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]