Bahasa Rakyat

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]

Tidak mahu ikut sahaja kata orang melainkan diajak muafakat dahulu. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Tidak menghiraikan hal orang lain. [Malay Civilization]

Pandai membalas budi. [Malay Civilization]

benda melintang utk landasan (penunjang, penopang, dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ark kelihatan besar dan menakutkan (menggerunkan). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]