Bahasa Rakyat

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bergaduh dalam hati; Belum benar-benar berperang hanya baru gertak mengertak; Perselisihan yang belum nyata. [Malay Civilization]

Hal ehwal agama. [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Perang suci. [Malay Civilization]

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]

Sudah beristeri. [Malay Civilization]

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Sibuk. ; Banyak kerja. [Malay Civilization]