Bahasa Rakyat
Add
Sekali lancung keujian seumur orang tak percaya
Sekali
ketahuan
fiil
(kelakuan) kita yang
tidak
baik
selama
hidup
orang
percaya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mati jikalau tiada orang mengangkat bilakan bergerak
Orang
yang daif dan
tidak
mempunyai daya
upaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang mati; jikalau tiada orang mengangkat bilakah bergerak
Orang
yang daif
tidak berdaya
upaya
jika
ada
orang
menolong maka susahlah ia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa kena cubitan dialah yang berasa sakit
Siapa yang
berbuat salah
dialah
menanggung
kesusahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak ada helang belalang jadi helang
Kalau
orang
pandai
tidak
ada
bodoh
mengaku
dirinya pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak lekang oleh panas (tidak lapuk oleh hujan
Tetap
tidak
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pacat kenyang (kekenyangan)
Orang
yang
habis
makan
di rumah
orang
lalu
pergi
begitu
sahaja
tanpa
berehat
sekejap pun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang emak sayang sahaja sayang bapa mengikut kata sayang saudara masa berada
Sayang
ibu
kepada anaknya kerana sayang ayah mengikut kata dan
boleh
menerima
nasihat
saudara
lain
sesama
senang
tidak
menyusahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak harum terlalu hangit
Orang
yang suka
meninggikan diri
akhirnya
jatuh
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang berdendang di pentasnya (orang beraja di hatinya)
orang
yang
tidak
boleh
dihalang kehendaknya;
kehendak
mengikut
nafsu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT