Bahasa Rakyat
Add
Hendak menegakkan benang (tali) basah
Bersungguh-sungguh
hendak
menyalahkan
sesuatu
yang sudah tentu
benar
atau
membenarkan
telah
salah.
;
Orang
degil
tidak
boleh
disuruh
menurut
kehendak
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkelahi di ekor alahan
Membantah
sesuatu
perkara
yang
kurang
penting sesudah diputuskan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak berkecukupan
Susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sendak II; menyendak
mengunci
dgn
palang (pintu
dll):
pintu
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Hendak menangguk ikan tertangguk (akan) batang
Mengharapkan
untung
tetapi
mendapat
rugi pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti durian menunjukkan pangsanya
Tingkah laku
seseorang
besar
atau
berbangsa
menyatakan
peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada
orang;
Kelakuan
penuturan
itu
menunjukkan asalnya
baik
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu (segan) bertanya sesat jalan
Kalau
segan
bertanya
tidak
akan
mendapat
kemajuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memegang besi panas (hangat)
Orang
yang
berbuat
suatu
pekerjaan
tidak
tetap
atau
sesuatu
dikerjakan dengan
khuatir
dan
ketakutan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pesan berturut harap ada percaya tidak
Mempercayakan
sesuatu
kepada
orang
tetapi
tidak
dengan sungguh-sungguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai mengata biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT