Bahasa Rakyat

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

= ~ batik sj tumbuhan (pokok), Erythrina subumbrans; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang besar yang telah dipecat dari jabatannya tidak disegani orang lagi takut kepadanya [Malay Civilization]

Jika kita mengumpul harta sedikit-sedikit akhirnya akan banyak juga. ; membuat pekerjaan yang besar sedikit demi selesai [Malay Civilization]

Dengan bekas isteri yang enggan dirujuk; menjadikan dia rosak fikiran. [Malay Civilization]

kelapa ~ yg isinya lembut (lunak) sekali; ais Id [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

Kalau orang pandai tidak ada bodoh mengaku dirinya pandai. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak tentu tempat tinggalnya mengacau di sana sini. [Malay Civilization]

Tidak boleh berhakim kepada seseorang di dalam kerisauan atau kedukaan pun orang yang tidak sempurna fikiran. [Malay Civilization]