Bahasa Rakyat
Add
Sama juga kain basahan sehelai timah sesuku kalau tak timah pergi terasa mendapat
Benda
yang
tidak
berapa
berharga
hanya
dihargai
oleh
orang
benar-benar
memerlukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau bunga tidak (bukan) sekuntum
Perempuan
bukan
seorang
sahaja
begitu
juga
dengan lelaki;
Jangan
kecewa ditinggalkan
kekasih
kerana ramai lagi penggantinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sakit perut baru tahu di liang lantai
Sudah
mendapat
celaka
baru ingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti garam sebuku masuk tak akan masin tidak masuk tidak akan tawar
Orang
yang sangat
susah
hidupnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di minta kepada yang ada berkaul keramat merajuk kepada yang kasih
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguhpun lemak santan akhirnya basi juga
Orang
yang cantik
itu
akhirnya akan tua
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dah sesak padang ke rimba tiada rotan akar pun berguna
Apabila
dalam
kesempitan
barang
yang selalu
dipakai
bolehlah digantikan dengan
barang-barang
hampir
dengannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mutiara jatuh ke limbahan (pelimbahan) adakah hilang cahayanya?
Orang
baik-baik
ke
manapun pergi tetap di
anggap
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cicir dipungut; hilang dicari
Barang
yang
tercicir
dijalan
jangan
biarkan ditempat tercicirnya
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT