Bahasa Rakyat
Add
Sebagaimana pun tangan dilenggang (melenggang) ke ketiak juga lekatnya
Berapa
jauh
kita merantau
hati
terlekat
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Getah meleleh (ke pangkal) daun melayang jauh
Anak
sendiri lebih disayangi
berbanding
anak
saudara;
Kesayangan
bapa
atau
ibu
kepada
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang penjahit berkerbau-kerbau
Lebih
mahal
perkara-perkara
sampingan
dari
perkara
yang sebenar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum diasapi kemenyan
Belum
kahwin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah tempang jangan dipimpin; kut (takut) mati dihempap di tubuhnya
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memagar kelapa condong buahnya jatuh ke ladang orang
Kita yang memelihara
orang
lain
mendapat
hasilnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau takut dilambung ombak jangan berumah di tepi pantai
Kalau
tak suka didatangi
tetamu
jangan
tinggal di
tempat
yang ramai;
takut
susah
melakukan
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak kerja golok Keling nak makan parang puting
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti baung dipukul
Penat
sahaja
mengerjakan
kerja
orang
terbengkalai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT