Bahasa Rakyat

Dengar cakap helang makan buah beluluk dengar cakap orang terjun masuk lubuk

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kata banyak kata bergalau

Pendapat ramai tidak dapat dipegang. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat yang di atas; yang di bawah akan menimpa

Orang besar-besar atau berkuasa ingat-ingat dalam menjalankan kewajipan; jangan sampai orang di bawah menyusahkan mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Akan mengaji surat hilang; akan bertanya guru mati

Serba salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu dan akal dihalai-balai; itulah tanda orang yang lalai

Manusia mestilah menggunakan masa yang ada dengan melakukan sesuatu berfaedah seperti menambah ilmu pengetahuan untuk mendapat kelebihan di dunia dan akhirat. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan didengarkan siul ular

Jangan pedulikan tipu muslihat musuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau bercikun-cikun buruk diberitahu orang

Untung banyak tapi mengaku rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Dilurah air yang besar dibukit orang yang hanyut

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kehendak akan boleh pinta akan berlaku

Yang dihajati akan sampai. [Malay Civilization]