Bahasa Rakyat

Tali (yang) tiga lembar tak suang-suang putus

Bersatu menjadi teguh. [Malay Civilization]

peribahasa

Hitam seperti buntut (belakang) kuali (belanga)

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lagi jatuh ditimpa tangga

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai pancang digoncang arus

Orang yang tidak berkuasa; Tidak tentu pendirian [Malay Civilization]

peribahasa

Kawan yang sama-sama menangis payah divari kawan yang sama-sama ketawa banyak sekali

Kawan yang setia sanggup sama-sama menderita sangat sukar didapati tetapi kawan sementara dalam masa gembira boleh di dapati mana-mana pun. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terdorong kepada kukur tinggallah tempurung sahaja

Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang hampa biar terbang; yang bernas biar tinggal

Yang buruk dan tidak berguna biar pergi; asal yang baik ada tinggal. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik jinjang pelamin

Bersanding. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti belut (pulang) ke lubuk

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kumbang bukan seekor kalau bunga bukan se kaki

Lelaki bukan seorang sahaja di dunia ini begitu juga perempuan dunia. [Malay Civilization]

peribahasa