Bahasa Rakyat

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Rapat umum yang besar. [Malay Civilization]

Kahwin tanpa mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]

Kesanggupan batin untuk mengadakan sesuatu dalam lapangan kesenian [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]

Laju; Sesuatu yang tergantung tetapi hampir-hampir jejak ke lantai. [Malay Civilization]

Kenyang. [Malay Civilization]