Bahasa Rakyat

Paras jelita [Malay Civilization]

Sejahat-jahat saudara sendiri lebih baik daripada kaum kerabat atau sahabat. [Malay Civilization]

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Nafsu atau kehendak hati manusia itu tiada sekatannya sentiasa berkehendakkan yang lebih sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]