Bahasa Rakyat

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Perkara yang telah ditentukan tetapi kemudian berubah. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat dibenci [Malay Civilization]

Mengada-ngada dan menunjuk-nunjuk. [Malay Civilization]

Sangat laju; Tidak dapat kembali lagi. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Seorang isteri atau pasangan yang diceraikan setelah kecantikan keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]