Bahasa Rakyat

Apa yang telah dijanji tidak mungkin dan diakui hendaklah dimuliakan. [Malay Civilization]

Tidak beri suka. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Gundik atau perempuan simpanan yang menurut sahaja kehendak orang memeliharanya. [Malay Civilization]

Keputusan. [Malay Civilization]

Kalau terlalu berseronok biasanya membawa malang. [Malay Civilization]

Jamu mata melihat. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Inang yang menemani anak-anak raja. [Malay Civilization]

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]