Bahasa Rakyat

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Tidak pernah bercerai. [Malay Civilization]

Hal yang serupa. ; Sama sahaja. [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. ; Kemiskinan amat sangat. [Malay Civilization]

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

Sentisa dipercakapkan. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Berlagak kaya tetapi miskin [Malay Civilization]

Jangan diusik orang yang nampak bodoh dan pendiam nanti dia akan melawan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]