Bahasa Rakyat

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Jika bercampur dengan orang mulia hina tetap beza keadaanya. [Malay Civilization]

Tidak melihat pilih yang belum tahu. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Perbezaan antara kasih bapa anak dan sahabat. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dengan sekaligus. [Malay Civilization]