Bahasa Rakyat

Dahulu kaya sekarang sudah miskin. ; Hal perempuan yang dahulu amat bagus tetapi tua. [Malay Civilization]

Ketua sayang [Malay Civilization]

Mengenakan tipu daya (tipu muslihat) [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Mak inang. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahak tetapi melupakan perkara-perkara kecil tidak kurang pentingnya untuk menjayakan pekerjaan. [Malay Civilization]

Perkara sudah selesai; baru bersungut [Malay Civilization]

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]