Bahasa Rakyat

Gadis. [Malay Civilization]

Leher berasa sakit selepas tidur. ; Tengkuk tegang sesudah bangun [Malay Civilization]

Tidak peduli akhirat asal untung di dunia. [Malay Civilization]

(ékahala) mempunyai atau mengikut satu hala sahaja. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Tidak sama padan atau sesuai. [Malay Civilization]

Kalendara; Gelang-gelang yang mengikat andang-andang pada tiang. [Malay Civilization]

Malam belum lewat. [Malay Civilization]

Dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]