Bahasa Rakyat

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

Orang yang suka menipu akan terlupa perbuatannya tetapi orang tertipu tidak lupa dan berdendam; lupakan bahaya dia. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Berebut pangkat. [Malay Civilization]

Diskaun. [Malay Civilization]

Dihargai bila ada gunanya tak berguna lalu dicampakkan [Malay Civilization]

Pasukan yang berhadapan dengan musuh. [Malay Civilization]

Tergaru-garu. [Malay Civilization]

Tidak peduli akhirat asal untung di dunia. [Malay Civilization]