Bahasa Rakyat
Add
Tiada berpisah antah dengan beras
Orang
yang
tidak
dapat dibezakan mana
kawan
dan lawan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mara jangan diminta rezeki jangan ditolak
Jauhilah diri
daripada
perkara-perkara yang
boleh
menyusahkan
kita dan
mendatangkan
kebaikan
jangan
tolak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti Koran buruk
Orang
yang sangat tua
tidak
boleh
lagi diajak berunding.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senjata yang ada jagalah baik-baik
Jaga
hal sendiri
jangan
jaga
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkaul kepada yang keramat meminta pada yang kan boleh
Kalau
hedak
membesar
hati
biarlah kepada
orang
yang peduli tentang kita
meminta
atau
berkaul
begitu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak berela baiklah berela-rela
Kalau
tidak
ada
upaya
baik
menurut
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ombak kedengaran pasirnya tidak kelihatan
Khabar
telah kedengaran pasirnya
tidak
kelihatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si bisu berasian terasa ada terkatakan tidak
Orang
yang
takut
dan malu mengeluarkan perasaan hatinya walaupun dia tahu
apa
hendak
dikatakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat bercermin dengan air yang berkocak
Jangan
minta
pendapat
dari
orang
yang sedang risau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti api (me)makan lalang yang kering tidak dapat dipadamkan lagi
Merbahaya
yang menimpa
orang
lemah dan
miskin
mudarat
lagi
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT