Bahasa Rakyat
Add
Di manakan berteras kayu mahang?
Adakah
boleh
pandai
bangsa
yang tiada pelajaran?
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah termakan racun
Kena
racun;
guna-guna
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janganlah difikirkan bengkok tebu itu bengkok juga manisannya
Jangan
anggap
semua
pendapat
daripada
orang
yang
jahat
itu
tidak
berguna
ada
kalanya
boleh
mendatangkan
kebaikan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur
Mendidik
anak
biar
semasa
masih kacil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana batang terguling disitulah cendawan tumbuh
Di mana
perkara
atau
kecederaan
tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai kaca terhempas ke batu
Sangat sedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di darat itu rumah yang terbakar
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dapat pisang terkupas
Suatu
hal yang dicita-cita dan
menjadi
keinginan;
Seseorang
boleh
keuntungan dengan tiada
bersusah
payah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sepohon kayu (barang) di mana ditiup angin disitulah (disanalah) ia condong
Orang
yang
tidak
tetap
pendirian
hanya
menumpang
kepada
orang
menang dan
cerdik
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sementara dapat rotan akar pun berguna (tidak ada rotan akar pun berguna)
Sementara
mendapat
orang
yang pandai
ada
sedikit
kepandaian
pun
boleh
dipakai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT