Bahasa Rakyat

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Orang yang bersusah hati kerana terlalu banyak perkara difikirkan. [Malay Civilization]

Bapa yang berzina dengan anaknya sendiri. [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Melebihkan angan-angan dengan bercakap sahaja tetapi kerja bagi melaksanakannya tidak dibuat. [Malay Civilization]

Panas kena asmara; Memanaskan hati orang secara tidak nampak [Malay Civilization]

Diam-diam mengumpulkan harta; sudah mati baru orang tahu. [Malay Civilization]

Suka bersetuju. [Malay Civilization]

Mengelirukan. [Malay Civilization]

Tidak sakit jika dipukul. [Malay Civilization]