Bahasa Rakyat

Kusut tidak menentu. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Orang yang disangka berani atau pandai tetapi sebaliknya. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]