Bahasa Rakyat

Pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

sesuatu perkara yang sudah diketahui bahayatetapi hendak juga menghadapinya [Malay Civilization]

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]

Satu-satu pendirian yang kukuh dan tidak mudah berganjak walau diugut. [Malay Civilization]

Kerana kurang berhati-hati maka mendapat malu sebab rahas terbuka kepada orang. [Malay Civilization]

Tidak ada suatu pekerjaan besar yang tidak bahayanya. [Malay Civilization]

Sentiasa terbuku di dalam hati tidak puas rasanya kalau tak dikeluarkan. [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Tidak berkuasa; Hilang kuasa [Malay Civilization]