Bahasa Rakyat
Add
Seperti sumbu pelita; membakar diri menerangi yang lain
Orang
yang
sentiasa
berkorban
untuk kepentingan
orang
lain
walaupun dirinya
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan emas di negeri orang hujan batu (keris lembing) di negeri sendiri baik juga di negeri sendiri
Walau
mewah
di
negeri orang
baik
lagi sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepantangan kutu dicukur kepantangan manusia dihina
Berhati-hati
ketika
bercakap
supaya
jangan
sampai menghina
orang
lawan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti katak kena simbah air
Menunjukkan keadaan
seseorang
yang
tidak
dapat
menjawab
sesuatu
soalan.
;
Orang
mendiamkan diri
bercakap
atau
bertanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ikan dalam air
Sangat
seronok.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cincang latih
Sawah
milik
sendiri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cincang latih
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut besar entah anak entah tahi
Tidak
diketahui
isi perut
yang
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama durian pangsa menunjukkan bangsa
Tingkah laku dan
pertuturan
seseorang
itu
menunjukkan asalnya
baik
atau
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT