Bahasa Rakyat

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Barang sesuatu hendaklah dijaga dan dipelihara supaya selalu baik keadaannya. [Malay Civilization]

Lelaki yang kerjanya kahwin dan bersenang-senang di rumah isterinya. [Malay Civilization]

Perceraian yang tidak dapat dirujuk lagi. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]