Bahasa Rakyat

Apa-apa yang ada di tangan hilang begitu sahaja. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Barang-barang tanda kebesaran. [Malay Civilization]

Tikar untuk alas sembahyang. [Malay Civilization]

Manusia itu haruslah meninggalkan nama dan perbuatan yang baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengecam sifat malas seseorang jika tidak bergaul; lama dengannya atau dicuba menyuruh membuat sesuatu kerja [Malay Civilization]

Tidak adil. [Malay Civilization]

Orang yang memelihara anak atau isterinya sangat dikasihi dijaga dengan sebaik-baiknya [Malay Civilization]

Pasukan yang berhadapan dengan musuh. [Malay Civilization]