Bahasa Rakyat

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

balik ~ a) tertunggang, terjungkir; b) tidak spt yg sewajarnya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sakit menjadi baik. ; susah dan bersedih mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

1. Batik buatan Semarang. 2. Janda yang bertambah lawa [Malay Civilization]

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

Diberi janji bohong [Malay Civilization]