Bahasa Rakyat

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpengetahuan hanya membesar-besarkan cakap sahaja. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Sahabat yang ikhlas walau bagaimana pun dapat diajak berunding dan menolong kita. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Menghisap darah ; Terlalu banyak mengambil untung [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]