Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesalahan yang dilakukan secara sembunyi bila diketahui orang tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Orang yang beroleh kebahagiaan tetapi tidak dapat merasainya; mendapat sesuatu menggunakannya [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Sesuatu kerja yang hendak dibuat mahulah dibincangkan bersama [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Hukuman atau aturan yang tidak adil; orang kaya mendapat pertolongan daripada kerajaan; manakala miskin bertambah-tambah susah. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Cepat menjadi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]