Bahasa Rakyat

Kalau ramai handai taulan hidup selamat. [Malay Civilization]

(pergi lari) dengan cepat. [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

1. taring gajah: keris berhulu ~; 2. = warna ~ putih 3. sl sepasang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Gunung yang mengeluarkan api dan lahar. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]