Bahasa Rakyat

Yang akan terbuang sia-sia harus dijaga; tetapi bila ada kerja yang perlu jangan kedekut mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Pencarian yang halal. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah [Malay Civilization]

Kerana ingin keuntungan besar kecil dibuangkan. [Malay Civilization]

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]