Bahasa Rakyat
Add
Didenda dengan emas yang habis dipancung dengan pedang yang hilang
Hanya
nama sahaja
yang dihukum tetapi
tidak
ada
dituntut daripadanya
sebenarnya
dimahui hanyalah
perdamaian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak
Orang
yang melanggar
hukuman
tetap akan bersalah;
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
layang IV;
melayang
menghiris
nipis-nipis
(buah
mangga
dll);
pipi
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
kuang III;
ulat
~ sj
ulat.
kuangkuit burung, burung kapas, murai
batu,
selancang, Lalage nigra. kuangwung Jk
kumbang
nyiur,
kelapa.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Pulang pulih
Sembuh; Kembali lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau berkubang sekandang kena luluknya
Orang
yang
berbuat salah
semuanya
terbawa-bawa
dalam
kesalahan
itu
atau
beroleh
nama
tidak
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bulat datang bergolek; yang pipih datang melayang
Manunjukkan ramai
orang datang
untuk
membantu
atau
sesuatu
perkara
yang menguntungkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telur hari ini lebih baik daripada anak ayam yang besok
Keuntungan yang sedikit lebih
baik
jika dapat
daripada
keuntungan
banyak
tetapi
belum
tentu. ;
Pendapatan
hari
ini menunggu
perolehan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana janda baru bangun tidur
Perempuan yang menarik
hati
laki-laki
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai orang kena miang
Gelisah
kerana malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT