Bahasa Rakyat

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

1. Setiap perkara ada peraturannya. 2. negeri adatnya. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok), sialang, Koompassia excelsa. tuam barang panas (abu hangat yg dibungkus dlm kain, air panas [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu melakukan sesuatu kerja dan sentiasa cuba mengelak. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah akan dihadapkan dihadapan penghulu. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Belanja; ongkos. [Malay Civilization]

Menguntungkan satu pihak merugikan lain. [Malay Civilization]