Bahasa Rakyat
Add
Rebut rampas bertanda beti
Tiap-tiap kesalahan
baharu
dijatuhkan hukumannya
setelah
cukup
keterangan kedua-dua
belah
pihak dan diketahui buktinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau dibalun sebalun kuku; kalau di gumpal segumpal tanah
Sifat-sifat
alam
rohani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merdesa di perut kenyang majlis di tepi air
Sopan dan tertib
bila
perut
kenyang
bersih
kerana berada
dekat
air
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kera di hutan disusui anak dipangkuan diletakkan
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ko bertali tempat menghela ko berjumbai tenpat bergantung ko bertungku tenpat bersetingkis
Kalau
sesuatu
yang
boleh
digunakan untuk
membuat
keterangan
dalam
pertuduhan
atau
pendakwaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tereguh-eguh bagai galah di tengah arus
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan lari gunung dikejar (hilang kabus nampaklah dia)
Tidak
perlu tergesa-gesa
mengerjakan
sesuatu
yang telah tentu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher
Orang
yang
kurang
pintar
cuba
melepaskan berbagai-bagai
bahaya;
walaupun dapat
bahaya
tetapi
terjerumus
ke
dalam
lebih
besar
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beralih kain di balik rumah beralih cakap di balik lidah
Mengubah
janji
lebih senang
daripada
mengubah
ikatan kain di
pinggang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kilat di dalam kilau kabus di dalam hujan
Ada
maksud yang
tersembunyi
dalam
tutur kata
seseorang
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT