Bahasa Rakyat
Add
Bagai menambah gelang bini
Pemberiaan yang
tidak
kelihatan kerana
orang
diberi
itu
telah mempunyai
benda
berkaitan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gamak-gamak seperti orang menyambal
Agak-agak
sahaja.
; Kira
berapa
orang
yang
cukup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandai mencincang akar matilah ke pucuknya
Cara
kerja yang
berkesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memperlihatkan rumah buruk kepada orang maling
Menunjukkan
kemiskinan
kepada
orang
lain;
Memperlihatkan rahsia sendiri
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisau raut bongkok orang boleh dibetulkan bongkok sendiri tak boleh betul
Orang
yang
boleh
menolong
kesusahan
orang
lain
tetapi kesusahannya sendiri
berkehendakkan
pertolongan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti hendak meluruskan ekor beruk
Sia-sia menasihati
orang
degil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika hendak melempar anjing tidak kurang batu dijalan
Jika
hendak
memburukkan
atau
memfitnahi
orang
ada
sahaja
jalannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh? Demikian juga tidak boleh mengalir air yang jernih daripada telaga yang keruh
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedepa tanduk yang datang sejengkal tanduk yang menanti payah juga yang datang
Orang
yang
datang
berdagang
ke
sesebuah
negeri
sekalipun
dia pandai dan berani tentu akan
kurang
juga
keberaniannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja baik dilekas-lekaskan jangan ditimpa kerja buruk
Pekerjaan
yang
baik
hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT