Bahasa Rakyat

Terjemahan kata demi kata. [Malay Civilization]

berkilat-kilat, berkilauan: mata lembing berceracakan ke udara memantulkan sinar yg ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

perihal melamar, peminangan: semenjak ~nya dahulu 2. permohonan (utk bekerja dll), permintaan: masakan baginda tidak menerima ~ kita; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menggunakan landasan, berlapik atau beralasan: 2. mempunyai sesuatu sbg alasan (dasar), beralasan, berdasar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berhadapan (dgn), bertemu hadap: dia berdiri tegak ~ dgn muka pintu yg terkatup rapat itu; 2. menghadap (ke), menghala (ke): buat jalan dr bawah tanah itu sampai ke bawah rumahnya mata a) muka, berpandang-pandangan; b) muka; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu yang boleh dijadikan tauladan [Malay Civilization]

pekerjaan melombong: jabatan itu akan membimbing orang Melayu dlm lapangan ~; 2. tempat di negeri terdapat tanah ~ yg kaya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sama seperti (sesuatu yg telah dinyatakan), serupa dgn: kehidupannya bergantung pd susu ibu ataupun cecair ~nya; 2. umpama; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= kain ~ sj yg tebal dan berkilat, cat; 2. kulit [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tidak berubah keadaannya, lekas rosak (luntur, berubah, 2. sanggup menderita sesuatu, tabah menanggung (kesusahan dll): orang kampung ~ lagi hidup selama-lamanya; 3. dapat menguasai dirinya, betah: mereka hendaklah menyimpan rahsia; 4. mudah jemu (kasihan dll), kuat perasaan, jijik dll: mana makan ubi tiap-tiap hari; 5. mencukupi, memadai (pd makanan, bekalan, beras ini ~ utk seminggu; 6. roboh (runtuh), kuat: bahagian hadapannya ditopang dgn dua batang kayu besar supaya dan tumbang terus; 7. lebih baik, bertambah baik (drpd sakit), sihat sedikit: semalam Bibah ni demam, dah sedikit; [Kamus Dewan Edisi Keempat]