Bahasa Rakyat

Orang yang mencari isteri atau suami anaknya perlulah diselidiki tentang latar belakangnya sehingga tidak ada cacat celanya [Malay Civilization]

Sangat hitam. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara [Malay Civilization]

Tidak memberi kesan sebarang kesan. [Malay Civilization]

Tidak meninggalkan kesan. [Malay Civilization]

Masalah yang datang harus diselesaikan segera jangan dibiarkan nanti melarat. [Malay Civilization]

Jika membuat baik akan dibalas begitu juga sebaliknya. [Malay Civilization]

Wang atau modal sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Hidup yang senang [Malay Civilization]

Sementara mendapat orang yang pandai ada sedikit kepandaian pun boleh dipakai. [Malay Civilization]