Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Memiliki sesuatu yang tidak ada gantinya. [Malay Civilization]

Orang besar yang mempunyai banyak pengiring-pengiringnya. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai segala-galanya. [Malay Civilization]

Semua konflik dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan yang besar atau berharga adalah sedikit sebanyak susahnya mesti kita rasai. [Malay Civilization]

Tidak tahu baik atau buruk untung rugi dan melarat manafaat [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan cara mudah. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksud dan tujuan. [Malay Civilization]

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]