Bahasa Rakyat

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa menyalahgunakan kuasanya. [Malay Civilization]

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

Fikiran atau perasaan yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Cerai berdasarkan syarat pernikahan [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa dengan menzalimi orang yang lemah. [Malay Civilization]

Tidak berpendirian tetap; Orang yang hanya menurutkan fikiran orang di atasnya. [Malay Civilization]

Orang yang nampak jahat pada zahir tetapi niat hatinya baik tiada diketahui orang. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]