Bahasa Rakyat

Orang yang hadir di dalam majlis dan duduk tempat mengikut darjatnya [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

Selidik dengan sedaya upaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Hujan yang turun pada waktu malam hari terus menerus tidak berhenti beberapa lama. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan tidak dihiraukan oleh orang lain; Kedudukan kekal [Malay Civilization]