Bahasa Rakyat

Mn perigi, telaga, sumur. luak VI Mn, sr utk menghalau lembu. luan (Marin) bahagian perahu (sampan, kapal dsb) yg paling hadapan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang dagang yang meninggalkan anak isterinya ke negeri lain. ; mempunyai dua tugas dan tidak tahu mana harus di beri perhatian. [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Pepatah ini menasihatkan supaya kita membuat atau sesuatu kerja yang berguna di masa lapang. [Malay Civilization]

Kalau seseorang ditimpa bencana maka semua kaumnya merasa risau marah. [Malay Civilization]

Membuang waktu wang dan tenaga sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Hilang tempat berlindung. [Malay Civilization]