Bahasa Rakyat

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

1. Sukar menyembunyikan rahsia. 2. Kerosakan yang besar. [Malay Civilization]

Jika tidak sesuatu perbuatan yang sulit atau tersembunyi dilakukan bagaimana orang tahu. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang bukan-bukan; Orang kecil hendak menjadi orang berkuasa. [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Dikhianati orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Jangan minta pendapat dari orang yang sedang risau. [Malay Civilization]